Explicador de Cron

Traduza expressões cron para linguagem simples.

O que é o Explicador de Cron

Expressões cron são poderosas, mas confusas de ler. Uma linha como 0 9 * * 1-5 não diz nada à primeira vista para quem não usa cron todo dia. Este explicador pega qualquer expressão de 5 campos e devolve uma frase em português simples dizendo quando ela roda. É útil para desenvolvedores, pessoas de DevOps e administradores de sistema que precisam conferir agendamentos de tarefas, revisar arquivos de crontab ou configurar jobs em ferramentas de CI/CD, cloud e contêineres.

Como usar

Digite a expressão cron no campo, separando os cinco campos por espaços. A tradução aparece automaticamente enquanto você digita, sem precisar clicar em nada. Se a expressão não tiver exatamente cinco campos, a ferramenta avisa que é preciso informar os cinco. A ordem dos campos é sempre:

• Minuto — de 0 a 59
• Hora — de 0 a 23
• Dia do mês — de 1 a 31
• Mês — de 1 a 12
• Dia da semana — de 0 a 6, sendo domingo = 0

Você pode usar * para "todos", */n para "a cada n", a-b para intervalos e a,b para listas. Os nomes de meses e dias da semana já saem traduzidos na explicação.

Exemplos práticos

• 0 9 * * 1-5 — executa às 09:00, de segunda a sexta-feira.
• */15 * * * * — executa a cada 15 minutos, o dia inteiro.
• 30 3 1 * * — executa às 03:30 no dia 1 de cada mês, ótimo para backups mensais.
• 0 0 * 12 * — executa à meia-noite todos os dias de dezembro.
• 0 */2 * * 0 — executa a cada 2 horas aos domingos.

Dicas e boas práticas

Cron é o agendador de tarefas padrão do Unix e do Linux, e o mesmo formato de cinco campos aparece em muitos outros lugares. Ao montar um agendamento, lembre-se de que a tarefa dispara quando o horário do relógio coincide com a expressão, e não a cada intervalo desde o boot. Prefira horários de baixo movimento para tarefas pesadas, evite agendar tudo no minuto 0 (o que concentra a carga) e sempre confira o fuso horário do servidor, porque cron normalmente usa a hora local da máquina. Na dúvida, cole a expressão aqui e confira em português se ela realmente faz o que você espera antes de colocar em produção.